The palette mounts once in WorkspaceShell and opens globally with ⌘ K (or the search trigger on Home). It is a combobox over Pages, Recents, and Actions with aria-activedescendant focus — try it in the app; it deliberately is not instantiated twice.